Ikke gå i våre fotspor
Et budskap til Europa fra en fortvilet amerikaner.
Av John Poole
Det krevde et militært angrep 7. desember 1941 for at USA offisielt skulle gå inn i andre verdenskrig. Fram til da forsynte vi dere, våre europeiske allierte, med våpen, men vi klarte ikke å overbevise våre egne borgere om å delta direkte i kampen. Det var vanskelig for dem å tro at de fascistiske kreftene i Italia, Japan og Tyskland kunne være så forferdelige som dere der borte på den andre siden av havet hevdet. Vel, det var de.
Nå, i 2026, trenger vi at dere ikke gjør den feilen vi gjorde i 1939. Ettergivenhet fungerte ikke da, og det vil ikke fungere nå. Det har ikke fungert fram til dette punktet.
NATO‑styrker burde være på Grønland. Sanksjoner burde ilegges alle amerikanske interesser, økonomiske og sosiale. EU‑medlemskap burde tilbys Canada, og kanskje den amerikanske delstaten Maine.
Vi forstår at vi har liten rett til å be dere om dette. Dette problemet er vårt eget verk. Siden USA er et demokrati, må det regnes som en nasjonal fiasko når tyranni får lov til å råde. Det er en nasjonal fiasko når løgner får stå uimotsagt. Det er en nasjonal fiasko når våre løfter til andre, gitt i hele vårt fellesskaps navn, brytes av ren uvilje.
Personlig vet jeg ikke hvordan vi skal komme oss ut av dette. Det vil gjøre vondt, uansett hvilken form endringen kommer i, og vår lidelse vil være fortjent … med mindre vi klarer å riste av oss den dvalen som den ekstreme komforten i livene våre har bedøvet oss med. Håp er vanskelig å finne. Vår progressive venstreside sitter fast i en tradisjon som tvinger den til å holde fast ved metoder, taktikker og overbevisninger som rett og slett ikke fungerer lenger. Våre universiteter er nå gravkamre for ideer, pressen vår sensurerer seg selv, og vi ser ut til å hate hverandre her borte av de dummeste årsaker. Tiårlange vennskap oppløses, og alle hjerter er nå som stein.
Men jeg kan bekrefte at dette tullet vil spre seg til deres kyster. De vil aldri slutte å mobbe dere. Å stå imot dem nå er det eneste fornuftige valget. Psykologien bekrefter dette. Historien bekrefter dette. Skolegårdens lov bekrefter dette.
Boikott oss
Jeg vil gjøre det klart at jeg forstår at jeg ber dere skade økonomien til mitt land: at jeg bokstavelig talt ber dere bringe vanskeligheter til min egen dør. Jeg gjør det åpent. Jeg kan ikke lenger godta min egen komfort og sikkerhet hvis Donald Trump er prisen for det.
Vennligst boikott alle amerikanske varer og kulturelle produkter. Styrk unionen deres. La våre problemer være et lys som viser en mer fornuftig kurs for deres folk. Stå imot høyreradikale etterlignere i deres egne land, med Trump som et skrekkens eksempel på hva det kan lede til av tyranni og dumhet.
Vær klar over at vi er like forvirret som dere over det som skjer. Og vi føler oss ganske hjelpeløse. Det er mange regninger som forfaller, regninger som en kultur av hensynsløs økonomisk ekspansjon og imperialistisk atferd har bygget opp over tid. Det fantes en tid da vi møtte vår fortid med mot og forsøkte å gjøre opp for de urettferdige kostnadene av vår nåværende velstand. Det var et stort steg opp fra det slavebaserte samfunnet vi en gang var.
Alt det er nå borte.
Jeg kan ikke tenke på en grense som ikke er blitt krysset, eller en verdi som ikke er blitt trampet på. Jeg vet ikke lenger hvordan jeg skal appellere til mine egne landsmenn. Så da gjenstår det å appellere til dere. Og alt jeg egentlig kan gjøre, til min skam, er å bekrefte at den nåværende administrasjonen må motarbeides på alle mulige måter, og at så lenge den styrer, kan mitt land ikke stoles på med hensyn til å holde sitt ord.
Vi har alle vist oss å være sommersoldater og solskinnspatrioter, som selger friheten vår for Amazon‑levering og en AI‑meme, til vår evige skam. Pass på at dere ikke gjør det samme.
John Poole er en pensjonert skuespiller og komiker som bor i Chicago, Illinois. Han er grunnleggeren av The Overtime Theater i San Antonio, Texas, og forfatter av flere skuespill. Han arbeider for tiden med en alternativhistorisk roman om Sør-Amerika. Dette innlegget ble først postet på Facebook.
Fremhevet bilde er generert av Copilot.